Privacy policy
Datenschutzerklärung
Stand: 16. November 2026
Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die hier beschriebene Verarbeitung ist Milenka Escudero, CASA SALZBURG, Krailnstraße 3, 5020 Salzburg, Österreich. Kontakt für Gäste- und Datenschutzanfragen: Milenka Escudero, milenka.rass@icloud.com, +43 677 18006073.
Anfragen und Buchungen
Wir verarbeiten Deine Angaben, etwa Name, Kontakt- und Adressdaten, Aufenthaltsdaten, Gästezahl, Nachrichten sowie Buchungs- und Zahlungsreferenzen, um Anfragen zu beantworten und Deine Reservierung vorzubereiten, zu verwalten und abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Pflichtfelder sind im Buchungsformular gekennzeichnet. Ohne die notwendigen Angaben können wir die Reservierung nicht bearbeiten. Weitere Angaben sind freiwillig.
Website und Buchungssystem
Für Reservierungen und Gästeverwaltung verwenden wir Smoobu GmbH, Deutschland. Der Webseiten-Baukasten wird über Smoobu mit Duda, Inc. bereitgestellt. Technische Angaben wie IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, aufgerufene Seiten und Zugriffszeitpunkte werden zur Bereitstellung und Absicherung dieser Dienste verarbeitet. Notwendige Cookies oder vergleichbare Speicherfunktionen ermöglichen wesentliche Website-, Buchungs- und Sicherheitsfunktionen. Unser berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger und sicherer Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für buchungsnotwendige Verarbeitung gilt auch Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Einzelheiten: Datenschutzhinweise von Smoobu und Dienstleister von Smoobu.
Zahlungen
Bei Kartenzahlung verarbeitet Stripe die erforderlichen Zahlungs-, Rechnungs- und Transaktionsdaten. Wir erhalten Zahlungsstatus und Transaktionsreferenzen, nicht Deine vollständigen Kartendaten. Die für die Zahlung notwendige Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe verarbeitet Daten daneben für eigene gesetzliche Pflichten und zur Betrugsprävention; Einzelheiten stehen in den Datenschutzhinweisen von Stripe.
E-Mail und gesetzliche Aufzeichnungen
Unsere Kontaktadresse verwendet Apple iCloud Mail. Zur Bearbeitung der Korrespondenz werden E-Mail-Adressen, Nachrichteninhalte und technische Nachrichteninformationen verarbeitet. Siehe Datenschutzhinweise von Apple. Soweit gesetzlich erforderlich, verarbeiten und übermitteln wir außerdem Gästeanmeldungs- und Abrechnungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), insbesondere an zuständige Behörden und erforderlichenfalls berufliche Berater.
Speicherdauer und internationale Verarbeitung
Anfragen und Buchungsunterlagen werden für ihren jeweiligen Zweck und für anwendbare gesetzliche Aufbewahrungs- oder Anspruchsfristen gespeichert, bei laufenden Streitfällen erforderlichenfalls länger. Das gesetzliche Gästeverzeichnis wird sieben Jahre aufbewahrt. Technische Aufzeichnungen werden so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehlerbehebung erforderlich ist. Dienstleister können Daten außerhalb des EWR, auch in den USA, verarbeiten. Die jeweils geltenden Übermittlungsgarantien, etwa Angemessenheitsbeschlüsse oder EU-Standardvertragsklauseln, sind in den verlinkten Anbieterhinweisen beschrieben. Weitere Informationen erhältst Du auf Anfrage.
Deine Rechte
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast Du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen kannst Du aus Gründen Deiner besonderen Situation widersprechen. Beruht eine Verarbeitung auf Einwilligung, kannst Du diese mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende Dich dafür an den oben genannten Kontakt. Du kannst Dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: dsb.gv.at. Für verlinkte externe Websites gelten deren eigene Datenschutzhinweise.